nemački » engleski

Prevodi za „Wolkenschleier“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

Das nördliche Ufer eines zugefrorenen Sees ist ein idealer Ort zur Beobachtung dieser spektakulären Lichtshow.

Bei Neumond und leicht bedecktem Himmel wirken die Aurorae wie ein Teil der feinen Wolkenschleier.

Es ist fast wie im Märchen.

www.visitfinland.com

Watch the spectacular story of Andy, a Northern Lights hunter in Lapland.

During a new moon, a slight overcast can weave the Aurora as part of the clouds.

It’s almost like in a fairy tale.

www.visitfinland.com

Mitte :

Um 3:59 Uhr MEZ, kurz vor dem vollständigen Eintritt in den Kernschatten, ist der Mond durch einen zarten Wolkenschleier noch gut zu sehen (in Wunstorf nahe Hannover).

www.itp.uni-hannover.de

Middle :

3:59 o'clock CET, before being completely in the deepest shadow, the moon is visible through a thin cloud.

www.itp.uni-hannover.de

Das sehr Bauschige, Voluminöse der Wolken in manchen seiner Bilder wird durch das Licht präzise ausgearbeitet.

Wolkenschleier und Nebeldunst, die einen poetischen und oft mythischen Eindruck erwecken, werden gezielt im Kontrast zu den scharfen Konturen von Wäldern und Felsen eingesetzt.

www.nusserbaumgart.de

The rather puffy voluminousness of the clouds in some of his pictures is elaborated through the precise use of light.

Veils of clouds and misty fog that conjure up a poetical and often mythic impression are used contrastively in juxtaposition to the sharp contours of forests and cliffs.

www.nusserbaumgart.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Wolkenschleier" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文