Prevodi za „Wirtschafterin“ u rečniku nemački » engleski

Wirt·schaf·te·rin <-, -nen> N f

Wirtschafterin feminine form of Wirtschafter

Wirtschafterin

housekeeper

vidi i Wirtschafter

Wirt·schaf·ter(in) <-s, -> N m(f)

1. Wirtschafter (Haushälter):

Wirtschafter(in)

housekeeper

2. Wirtschafter sl (Aufsichtsperson im Bordell):

Wirtschafter(in)

madam

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach dem Tod ihrer Mutter heiratete der verwitwete von Bergen erneut, diesmal seine Wirtschafterin, die sich bald als das Abziehbild der bösen Stiefmutter entpuppen sollte.

de.wikipedia.org

Anfang 1942 schlief der sechzehnjährige Jandl mit einer Wirtschafterin, deren Verlobter beim Militär war.

de.wikipedia.org

Sie war beides: eine liebende Gattin und Mutter und gleichzeitig eine hervorragende Wirtschafterin und Verwalterin ihrer herrschaftlichen Güter.

de.wikipedia.org

In ihren anderen Filmen wurde sie meist auf die herzige Tochter, einfache Angestellte (Kellnerin, Köchin, Wirtschafterin) oder das nette Mädchen von nebenan festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Haushaltung sollte unter der Regie einer bezahlten Wirtschafterin stehen, unterstützt von ein bis zwei Küchenmädchen.

de.wikipedia.org

Die junge Annemarie, ein fesches Spreewaldmädel, arbeitet dort als Wirtschafterin.

de.wikipedia.org

Von seiner neuen Wirtschafterin ist er hin- und hergerissen.

de.wikipedia.org

Die Fürstin galt als kluge Wirtschafterin und Mathematikerin.

de.wikipedia.org

Seine ehemalige Wirtschafterin hatte 1941 geheiratet und nur noch sporadischen Kontakt mit ihm.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung zur Wirtschafterin wird wegen geringer Nachfrage eingestellt.

de.wikipedia.org