Prevodi za „Windmühlenflügel“ u rečniku nemački » engleski

Wind·müh·len·flü·gel N m

Windmühlenflügel

windmill sail [or vane]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als ein weiterer Grund wurde das Fehlen der Windmühlenflügel genannt.

de.wikipedia.org

Bei niedrigem Wasserstand der Wetter konnten die Solepumpen, die sich im Mühlenturm befanden, auch mit der Kraft der Windmühlenflügel des Turmes angetrieben werden.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Silber (weiß) zwei rote zueinandergewandte Pflugscharen über einem roten Sparren; darunter ein roter Windmühlenflügel.

de.wikipedia.org

Die Grundrisseinteilung, Windmühlenflügeln gleich, erlaubt diagonale Durchblicke durch den gesamten Baukörper.

de.wikipedia.org

1992 wurden an die zwischenzeitlich in Mitleidenschaft gezogene Mühle die Windmühlenflügel wieder angebracht.

de.wikipedia.org

Die drehbare Dachkuppel war mit Holzschindeln gedeckt, und die Windmühlenflügel hatten eine Bespannung aus Segeltuch.

de.wikipedia.org

Die erste Schlacht draußen gegen rotierende Windmühlenflügel geht verloren.

de.wikipedia.org

Ein historischer Verwendungszweck waren die Hauptbalken von Windmühlenflügeln, für die das Holz aufgrund der Zähigkeit besonders geeignet ist.

de.wikipedia.org

Beschreibung des Wappens: In Silber (Weiß) aus einem roten Wellenschildfuß wachsend drei rote Moorkolben mit schwarzen Kolben, darüber rote schräg gestellte Windmühlenflügel.

de.wikipedia.org

Nahezu 80 Jahre lang, von 1747 bis 1824, drehten sich die Windmühlenflügel an den Türmen und übertrugen ihre Energie auf die Solepumpen.

de.wikipedia.org