Prevodi za „Verwaltungsausschuss“ u rečniku nemački » engleski

Ver·wal·tungs·aus·schuss N m

Verwaltungsausschuss

administration body

Verwaltungsausschuss (EU)

Management Committee

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ab 1958 kümmerte sich ein Verwaltungsausschuss um die Belange des Stadtteils, seit 1981 ein direkt gewählter Ortsbeirat, der aus neun Mitgliedern besteht.

de.wikipedia.org

Ein Ratsbeschluss ohne vorherige Vorbereitung durch den Verwaltungsausschuss ist unwirksam.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsausschuss organisiert die jährliche Wallfahrt, deren Einnahmen an die alten Einwohner des Dorfes ausgezahlt werden.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung hat der Einheitliche Verwaltungsausschuss Obst und Gemüse das Verbot offener Olivenölkännchen in Restaurants beschlossen.

de.wikipedia.org

1815 wurde er, nachdem die Universität ihr Vermögen wieder erhalten hatte, aufgrund seiner geschäftsmännischen Fähigkeiten in den Verwaltungsausschuss gewählt.

de.wikipedia.org

Er gehörte ferner dem Verwaltungsausschuss des Landesarbeitsamtes an.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg war er im treuhändigen Verwaltungsausschuss tätig und wurde 1946 zu dessen Vorsitzenden berufen.

de.wikipedia.org

Seit 1934 gehörte er dem Verwaltungsausschuss der Reichsmusikkammer an.

de.wikipedia.org

Im damaligen Magistrat, der in etwa dem heutigen Verwaltungsausschuss einer Kommune entspricht, war damit erstmals auch ein Sozialdemokrat vertreten.

de.wikipedia.org

Hier war er Mitglied im Ausschuss für Kindertagesstätten, Schulen und Sport, und war 2011–2014 stellvertretendes Mitglied im Verwaltungsausschuss.

de.wikipedia.org