engleski » nemački

Prevodi za „Vertretbarkeit“ u rečniku engleski » nemački (Pređite na nemački » engleski)

Vertretbarkeit f

Primeri s interneta (nije provereno)

Die Ethikkommission an der Karl-Franzens-Universität Graz unterstützt und berät die Leitungsorgane in ethischen Fragen.

Die Kommission erstellt Gutachten über die ethische Vertretbarkeit von Forschungsvorhaben sowie definiert Richtlinien für die Durchführung von Forschungsarbeiten an Menschen oder Tieren.

Vorsitzende:

www.uni-graz.at

The Ethics Committee at the University of Graz supports and advises leading bodies in questions of ethics.

The Committee compiles expertise relating to the ethical representation of research projects and defines guidelines for carrying out research work on humans and animals.

Chairwoman:

www.uni-graz.at

Daher ist die Größe von Deichen so zu bemessen, dass sie statistisch definierten und zu erwartenden Einwirkungen standhalten können.

Die Größe des Bauwerks ist jedoch andererseits auch durch die wirtschaftliche Vertretbarkeit begrenzt.

Trotz größter Sorgfalt bei Bemessung und Ausführung eines solchen Bauwerks kann es aufgrund von größerer äußerer Belastung als vorgesehen zum Schadens- oder sogar zum Versagensfall kommen.

www.igth.uni-hannover.de

To avoid economical damage and casualties, the dikes and embankments have to be constructed to withstand the statically defined and expected loading forces.

The structures size, however, is limited due to ecomical reasons.

Despite the accuracy and precision in designing and building these structures, damage or even a complete failure may occur by an exceedance of the designated loading forces in a disaster case.

www.igth.uni-hannover.de

Neben dem Ausbau Erneuerbarer Energien sei auch eine höhere Energieeffizienz wichtig, um die Energiewende erfolgreich durchzuführen.

Hans-Joachim Ziesing kritisiert dabei insbesondere die zu große Rücksichtnahme auf die "wirtschaftliche Vertretbarkeit" der Maßnahmen.

www.ecologic.eu

.

In this context, Hans-Joachim Ziesing especially criticizes the widely spread consideration for the measures' "economic tenability".

www.ecologic.eu

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Vertretbarkeit" u drugim jezicima

"Vertretbarkeit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文