Prevodi za „Versicherungsverein“ u rečniku nemački » engleski

Ver·si·che·rungs·ver·ein N m FIN

Versicherungsverein

insurance company

Versicherungsverein N m INSUR

stručni_rečnici

Versicherungsverein

insurance company

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die unterschiedlichen Unternehmensformen als Versicherungsverein oder Aktiengesellschaft haben betriebswirtschaftliche und steuerliche Gründe.

de.wikipedia.org

Obwohl das Unternehmen als Versicherungsverein organisiert ist, werden die Prämien vom Wettbewerb mit den börsennotierten Konkurrenten am Markt bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Mitgliederzahl stieg bis 1927 auf 140.000 an; in diesem Jahr wurde die Einrichtung in einen Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit umgewandelt.

de.wikipedia.org

Der Versicherungsverein zeichnet sich durch sehr hohe Beitragsrückvergütungen aus (2009 bis zu 30 % der Beiträge).

de.wikipedia.org

Er war Vorstandsmitglied des landwirtschaftlichen Kantonal- und Kreisvereins und Präsident des Versicherungsvereins gegen frevelhafte Beschädigung der Obstbäume.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf ihre besondere wirtschaftliche Bedeutung sind Rechtssubjekte auch die Kaufleute und die Handelsgesellschaften (Personengesellschaften und Kapitalgesellschaften, Genossenschaften oder der Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit).

de.wikipedia.org

Im Jahre 1926 öffnete der Versicherungsverein sich auch für Personen, die keine Landwirte waren und in Gemeinden mit weniger als 8000 Einwohnern lebten.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsnehmer der Gesellschaft sind Mitglieder und zugleich Eigentümer des Versicherungsvereins.

de.wikipedia.org

Dem Verband traten sofort neun Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit bei.

de.wikipedia.org

Besonderheit dieser Rechtsform ist es, dass die Versicherten des Versicherungsvereins selbst die Vereinsmitglieder sind.

de.wikipedia.org