Prevodi za „Versandspediteur“ u rečniku nemački » engleski

Ver·sand·spe·di·teur N m COMM

Versandspediteur

destination carrier

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Hauptlauf beginnt in dem Zeitpunkt, in dem der LKW den Versandspediteur verlässt.

de.wikipedia.org

Er ist verpflichtet, Beschädigungen an den Sendungen unverzüglich zu seiner Entlastung dem Versandspediteur im Entladebericht zu melden.

de.wikipedia.org

Der Hauptlauf wird entweder von einem fremden Frachtführer oder vom Versandspediteur im Selbsteintritt vollzogen.

de.wikipedia.org

Dann ist der Versandspediteur im Vorlauf beispielsweise für den Transport zum Bahnhof zuständig, wo er das Frachtgut in den Güterzug verlädt.

de.wikipedia.org

Zahlungsempfänger des Rollgeldes sind meist Speditionen, die den Transport zum oder vom Haupt-Transportmittel durchführen (Versandspediteure bzw. Empfangsspediteure).

de.wikipedia.org

Sie werden im Quellgebiet vom Versandspediteur im Vorlauf bei den Versendern abgeholt und für den Hauptlauf zu einer Sammelladung zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Versandspediteur und Empfangsspediteur werden gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Zum Tätigkeitsfeld des Empfangsspediteurs gehört ebenfalls die Abwicklung der Meldungen über eine etwaige Annahmeverweigerung, dies geht von der Meldung der Annahmeverweigerung an den Versandspediteur bis zur evtl.

de.wikipedia.org

Dieser Versandspediteur holt im Vorlauf das Frachtgut bei den einzelnen Versendern ab und bringt dieses auf sein Umschlaglager.

de.wikipedia.org

Empfangsspediteur und Versandspediteur werden gemäß Abs.

de.wikipedia.org