Prevodi za „Vermögensbilanz“ u rečniku nemački » engleski

Ver·mö·gens·bi·lanz N f

Vermögensbilanz

financial statement

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In die Vermögensbilanz werden alle Vermögensgegenstände aufgenommen, was an einem bestimmten Stichtag vorhanden sind, ohne Beachtung wirtschaftlicher Beziehungen zwischen zwei Abrechnungsperioden.

de.wikipedia.org

Zentrales Element der Ergebnisdarstellung ist neben der Einnahmen-Ausgaben-Rechnung und der Vermögensbilanz die Übersicht der für den Privathaushalt relevanten Finanzthemen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Vermögensbilanz wird das Volksvermögen als die Summe aller Reinvermögen innerhalb einer Volkswirtschaft definiert.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden sektorale und gesamtwirtschaftliche Vermögensbilanzen erstellt.

de.wikipedia.org

Übertreffen die Erwerbs- und Vermögenseinkommen ("Haben") die Erwerbs- und Vermögensausgaben ("Soll"), spricht man von einer aktiven Erwerbs- und Vermögensbilanz (passiv im umgekehrten Fall).

de.wikipedia.org

Eine Vermögensbilanz ist eine Gegenüberstellung von Vermögen und Schulden in Form einer Bilanz.

de.wikipedia.org

In den Vermögensbilanzen der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung bestehen die Passiva aus den Verbindlichkeiten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur jährlichen Handelsbilanz ist die Abschichtungsbilanz eine Vermögensbilanz und entspricht insoweit auch der Auseinandersetzungsbilanz.

de.wikipedia.org