Prevodi za „Verkaufsstätte“ u rečniku nemački » engleski

Ver·kaufs·stät·te N f COMM

Verkaufsstätte

sales outlet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zwar haben Schnellrestaurants das Gericht in ihr Angebot aufgenommen; die klassische Verkaufsstätte ist aber ein oft mobiler Stand an belebten Punkten einer Stadt.

de.wikipedia.org

Bis 2004 wurde das Mühlengebäude als Verkaufsstätte von landwirtschaftlichen Produkten genutzt.

de.wikipedia.org

Neben ihren vier Produktionsstätten verfügt sie über sieben Großhandels-Verkaufsstätten im Land.

de.wikipedia.org

Während der Jahrmärkte bildeten die Ringbauten die üblichen Verkaufsstätten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde seit 1982 als Konsum-Verkaufsstätte genutzt.

de.wikipedia.org

Meist handelte es sich dabei um Verkaufsstätten direkt bei der Produktionsstätte.

de.wikipedia.org

Der reale Verkaufsraum kann Teil eines Ladens, einer Betriebsstätte, einer Verkaufsstätte, eines Ladenlokal, eines Handelsbetrieb sein, das Geschäft kann aber auch nur aus dem Verkaufsraum bestehen.

de.wikipedia.org

Entlang der Ost-West-Straße, die das Osttor mit einem hypothetischen Westtor verband, befanden sich kleine Hütten, deren Befunde auf Verkaufsstätten von Handelswaren hindeuten.

de.wikipedia.org

Sie erinnerten daran, allerdings ohne wesentlichen Erfolg, dass nach Zunftbrauch das Schmetterhaus als alleinige Verkaufsstätte jedem Käufer vorgeschrieben sei.

de.wikipedia.org

Neben Verkaufsstätten, wie Baumärkten und Autohäusern, haben sich im Laufe der Zeit auch zahlreiche mittelständische Unternehmen dort niedergelassen, zu denen unter anderem zwei Produktionsstätten für Solarzellen gehören.

de.wikipedia.org