Prevodi za „Verfahrensfragen“ u rečniku nemački » engleski

Ver·fah·rens·fra·gen N pl

Verfahrensfragen

points pl of order

Verfahrensfrage N

Korisnička odrednica

die Verfahrensfragen müssen wir noch klären

we still have to determine how to proceed

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Verfahrensfragen müssen wir noch klären

we still have to determine how to proceed

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als einer der dienstältesten Abgeordneten äußerte er sich mehrfach zu Verfahrensfragen.

de.wikipedia.org

Auf diesem wurden wichtige Beschlüsse über die Rechte der Stuhlherren, Freigrafen und Freischöffen aber auch Zuständigkeits- und Verfahrensfragen geklärt.

de.wikipedia.org

Der Arbeitskreis harmonisiert die Tätigkeit der Ethik-Kommissionen, insbesondere in der Entscheidungsfindung und in Verfahrensfragen.

de.wikipedia.org

Zuständige Verwaltungsorgane sind die Staatsbürgerschaftskommission (Verfahrensfragen und Vorprüfungen für den Präsidenten in dessen Namen die Einbürgerung erfolgt) sowie das Innenministerium mit nachgeordneten Dienststellen als Entscheidungsorgan.

de.wikipedia.org

Auf Verfahrensfragen musste nicht eingegangen werden, wenn dies die schnelle Abwicklung des Verfahrens beeinträchtigt hätte.

de.wikipedia.org

Durch sie wird manchmal nur über einzelne Verfahrensfragen entschieden.

de.wikipedia.org

Die Artikel 16 bis 22 sind als formelle Vorschriften ausgestaltet, die sich auf Verfahrensfragen beziehen.

de.wikipedia.org

Eine übermäßige Beschäftigung mit Regeln, Effizienzfragen, unbedeutenden Details oder Verfahrensfragen stört ihre Übersicht.

de.wikipedia.org

Die Regierung hatte schon zwei Abstimmungen über Verfahrensfragen verloren und musste befürchten, wegen der Korruptionsaffäre eine dritte zu verlieren.

de.wikipedia.org

Die Resolution beschäftigte sich mit Verfahrensfragen.

de.wikipedia.org