Prevodi za „Verbraucherkreditgesetz“ u rečniku nemački » engleski

Ver·brau·cher·kre·dit·ge·setz N nt LAW

Verbraucherkreditgesetz

Consumer Credit Act

Verbraucherkreditgesetz N nt ECON LAW

stručni_rečnici

Verbraucherkreditgesetz (VerbrKrG)

German consumer credit law

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mit dem Verbraucherkreditgesetz von 1990 wurden konkrete gesetzliche Regeln bezüglich der Kreditvermittlung an Verbraucher getroffen.

de.wikipedia.org

Dieser wurde früher durch das Abzahlungsgesetz, später durch das Verbraucherkreditgesetz gewährt.

de.wikipedia.org

Der zeitliche Rahmen, in dem ein Betroffener sein Widerrufsrecht ausüben konnte, wurde durch das Verbraucherkreditgesetz auf ein Jahr beschränkt, ohne dass es auf die Fehlerhaftigkeit der Widerrufsbelehrung ankäme.

de.wikipedia.org

Zu nennen ist das aus dem Abzahlungsgesetz hervorgegangene Verbraucherkreditgesetz, das Gesetz über die allgemeinen Geschäftsbedingungen, das Fernabsatzgesetz, das Teilzeitwohnrechtegesetz und das Haustürwiderrufsgesetz.

de.wikipedia.org

Für die unter das Verbraucherkreditgesetz fallenden Geschäfte war die Schriftform zwingend, wenn das Darlehen erheblich war.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Haustürwiderrufsgesetz war der Anwendungsbereich des Verbraucherkreditgesetzes erweitert, da es jedem Verbraucher, unabhängig von der konkreten Vertragssituation, ein Widerrufsrecht beim Abschluss eines Darlehensvertrages einräumte.

de.wikipedia.org