Grundlage der neuen Methode ist die Beobachtung, dass umso mehr Zeit seit der Aufspaltung einer Ursprache in mehrere Tochtersprachen vergangen sein muss, je größer die sprachlichen Unterschiede zwischen ihnen sind.
Der Zeitpunkt, zu dem die Ursprache zuletzt gesprochen wurde, wird durch die Quantifizierung der Unterschiede im Vokabular zwischen den Sprachen einer Familie bestimmt.
Der Studie liegt eine Datenbank zugrunde, die über mehrere Jahre von den Mitgliedern des ASJP-Konsortiums erstellt wurde und die von bisher nicht dagewesener Größe ist – in ihr ist über die Hälfte der weltweit über 6000 gesprochenen Sprachen erfasst.
www.mpg.deIt is based on the observation that the greater the linguistic differentiation within a family, the greater the period of time required for that differentiation to accrue.
By quantifying vocabulary differences across languages of a family, the date at which a family ’ s parent language was most recently spoken is determined
The database used, compiled over several years by the ASJP consortium, is of unprecedented size, covering over half of the world ’ s more than 6000 languages.
www.mpg.deOffizielle Amtssprache ist als kleine Enklave natürlich Französisch.
Jedoch ist die Ursprache, das „Monegassisch“, eine Pflichtfach an den Schulen, gesprochen wird es jedoch nur noch von wenigen.
www.high-class-escortes.euThe official language in this small enclave is of course French.
However, the original language, the " Monegasque" , a compulsory subject in schools, but it is spoken by only a few .
www.high-class-escortes.euProfil
Geschichte der Überlieferung des Neuen Testaments Die Aufgabe des Instituts für neutestamentliche Textforschung (INTF) besteht darin, die Geschichte der Überlieferung des Neuen Testaments in seiner griechischen Ursprache umfassend zu dokumentieren und zu erforschen.
egora.uni-muenster.deProfile
History of the textual tradition of the New Testament It is the task of the Institute for New Testament Textual Research (INTF) to comprehensively document and analyse the history of the textual tradition of the New Testament in its Greek original language.
egora.uni-muenster.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa