Nach dem Fehlstart droht allen die Disqualifikation.
Ruhe vor dem Start, bis die atemlose Stille im Stadion durch den Urschrei eines Speerwerfers durchbrochen wird.
Schallendes Gelächter schließt sich an und die Mahnung an das Publikum durch den Stadionsprecher.
passion.ottobock.comAfter a false start, everyone is facing disqualification.
All is quiet before the start until the breathless silence in the stadium is broken by the primal scream of a javelin thrower.
Resounding laughter follows, and a warning to the audience by the stadium announcer.
passion.ottobock.com"
Ob bei den endlosen Nachtfahrten mit dem Tourbus, den Band-Ritualen unmittelbar vor den Auftritten (Stamperl Grappa + plus Urschrei) oder den kindischen Proberaum-Blödeleien – Brenna tuats.
Der Film zur Tour ist stets ganz nah dabei, aber nie aufdringlich.
www.hubertvongoisern.com"
Whether on the endless night trips on the tour bus, the band rituals right before the shows (shot of grappa and primal screams) or the childish rehearsal room tomfoolery, Brenna tuats.
Der Film zur Tour is always right there, but never intrusive.
www.hubertvongoisern.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa