Prevodi za „Untersuchungskommission“ u rečniku nemački » engleski

Un·ter·su·chungs·kom·mis·si·on N f

Untersuchungskommission

investigating [or inquiry] committee

Untersuchungskommission

commission of inquiry

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Kurze Zeit später hat er aber Malouet gegen die Beschuldigungen einer Untersuchungskommission unterstützt.

de.wikipedia.org

In der Folge des Unfalles wurde eine Untersuchungskommission eingesetzt, die die Ursache für den Unfall ermitteln sollte.

de.wikipedia.org

Der Fund wurde von einer Untersuchungskommission der Kriminalpolizei geborgen.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es hier ein öffentliches Warenprüfamt und eine Untersuchungskommission für die Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchungskommission der Nationalversammlung sollte die Vorkommnisse untersuchen.

de.wikipedia.org

Damit verbunden war ein allgemeiner Zivilisierungsauftrag, dessen treibende Kraft eine Untersuchungskommission als „kulturellen Triumphalismus“ (cultural triumphalism) bezeichnete.

de.wikipedia.org

So veranstaltete er öffentliche Demonstrationen von Experimenten, um einen Sachverhalt zu belegen, und verlangte nach Untersuchungskommissionen, um einen wissenschaftlichen Streit zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Der Krieg verlängerte die Betriebsjahre der Privatbahn, da bereits 1939 eine Untersuchungskommission vorschlug, dass der Staat seinen Zuschuss zum Bahnbetrieb einstellen solle.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungskommission kam zu dem Ergebnis, dass diese Art der Beschäftigung illegal sei.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungskommission stellte eine Reihe von Empfehlungen auf, die im Anschluss als verbindliche Standards übernommen wurden.

de.wikipedia.org