Prevodi za „Unternehmenssanierung“ u rečniku nemački » engleski

Un·ter·neh·mens·sa·nie·rung N f COMM

Unternehmenssanierung

company reorganization

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er spezialisiert sich vor allem im Bereich Insolvenz, Unternehmenssanierung, aber auch im Bank- und Kapitalrecht sowie im Gesellschaftsrecht.

de.wikipedia.org

Das Insolvenzverfahren hat zwei alternative Ziele – eine Unternehmenssanierung mit einer Fortsetzung der Gesellschaft oder eine Befriedigung der Gläubiger.

de.wikipedia.org

Als Rechtswissenschaftler beschäftigt sich Theewen mit Bankrecht, Bankhaftungsrecht, Kreditrecht und Kapitalanlagerecht sowie Unternehmenssanierung und Insolvenzrecht.

de.wikipedia.org

Rekapitalisierung kann bei der Unternehmenssanierung eine Zuführung von Eigenkapital bedeuten.

de.wikipedia.org

Ein Poolvertrag kann vor einer Krise des Schuldners (krisenunabhängiger Finanzierungspool), nach deren Eintritt oder gar erst nach Insolvenzeröffnung geschlossen werden und ist zum Zwecke der Unternehmenssanierung unbedenklich.

de.wikipedia.org