Prevodi za „Unternehmensneugründung“ u rečniku nemački » engleski

Un·ter·neh·mens·neu·grün·dung N f COMM

Unternehmensneugründung

new business start-up

Unternehmensneugründung

formation of a new company

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Um einen marktgesteuerten wettbewerblichen Allokationsprozess in Gang zu setzen, wurden staatliche Monopole aufgebrochen und Unternehmensneugründungen zugelassen bzw. gefördert.

de.wikipedia.org

Die verloren gegangenen Arbeitsplätze der Ziegeleien, der Textilindustrie, der Molkerei bzw. etlicher Bauunternehmen konnten durch Unternehmensneugründungen und durch Vergrößerungen vormals kleiner Familienbetriebe in mittelständische Unternehmen aufgefangen werden.

de.wikipedia.org

Der Ursprung der Gesellschaft liegt in einer Unternehmensneugründung im Jahr 1885.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren vor allem steigende Rohstoff- und Halbzeugpreise, Spekulationsgeschäfte und zahlreiche Unternehmensneugründungen im Schienenfahrzeugbau.

de.wikipedia.org