Prevodi za „Umweltqualität“ u rečniku nemački » engleski

Um·welt·qua·li·tät N f

Umweltqualität

quality of life

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Flughafen hat drei Bienenvölker mit insgesamt ca. 150.000 Bienen, um im Honig die Umweltqualität am Flughafen zu messen.

de.wikipedia.org

Bei Industriebetrieben mit starken Geruchsemissionen, wie z. B. Fisch verarbeitenden Unternehmen oder bei Abfallbehandlungsanlagen leisten Luftschleieranlagen einen Beitrag zur Umweltqualität.

de.wikipedia.org

Ziel ist eine parallele Erfassung der monetären Werte einer Umweltqualität und deren Veränderung.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war die Zahlungsbereitschaft höher, wenn sich die Käufer außer besserer Umweltqualität auch eigene Vorteile versprachen, etwa geringere Gesundheitsrisiken bei Bio-Lebensmitteln oder einen Prestigegewinn.

de.wikipedia.org

Offenbar wird über die Umweltqualität in der Larvalentwicklung entschieden, ob flugfähige (gute Nährpflanzenqualität, geringe Besiedlungsdichte) oder flugunfähige Tiere (geringe Nährpflanzenqualität, hohe Besiedlungsdichte) entstehen.

de.wikipedia.org

Da Bärtierchen sehr empfindlich auf Umweltgifte, insbesondere Schwefeltrioxid, reagieren, gibt es Ideen, die Tiere als Indikatoren für die Umweltqualität eines Standorts einzusetzen.

de.wikipedia.org

Da sich eine ökologisch optimale Umweltbelastung wissenschaftlich schwer ermitteln lässt, werden die Ziele an einer relativen Verbesserung der Umweltqualität gegenüber einer Situation in der Vergangenheit ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft fördert aktiv die Verbesserung der Verkehrssicherheit, Schutz und Verbesserung der Umweltqualität und des Arbeitsschutzes.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird es zur Gasmodifizierung von Schmiermitteln und zur Prüfung der Umweltqualität von Meeres- und Grundwasser eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie unterliegt regelmäßigen Kontrollen zur Umweltqualität nach internationalen Richtlinien.

de.wikipedia.org