Handelt es sich nun um Umweltflüchtlinge, um Umweltmigranten oder möglicherweise künftig um „ Klimigranten “ ?
„Der sozusagen idealtypische Umweltflüchtling ist möglicherweise gar nicht so häufig, weil es meistens eine Mischung von Abwanderungsmotiven gibt“, so der Politikwissenschaftler Manfred Wöhlcke.
„Solange es an hinreichend vielen und methodisch einwandfreien Studien über Umweltmigration mangelt, lässt sich nicht genau feststellen, wie oft und welche Rolle ökologische Motive beim globalen Wanderungsgeschehen spielen.
www.goethe.deAre these people environmental refugees, environmental emigrants or, possibly, future “ climate emigrants ” ?
“What might be called the ideal type of the environmental refugee may not be at all common, because there’s usually a mixture of motives for emigration”, says political scientist Manfred Wöhlcke.
“As long as there’s a lack of sufficiently many and methodologically sound studies on environmental emigration, it can’t be precisely determined how often and what role ecological motives play in global migration.
www.goethe.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa