Prevodi za „Umschüler“ u rečniku nemački » engleski

Um·schü·ler(in) N m(f)

Umschüler(in)

retrainee

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Daraus können nach Ende der Umschulungsmaßnahme neue Arbeitslosengeld-Ansprüche des Umschülers resultieren.

de.wikipedia.org

Dabei besuchen die Umschüler wie andere Azubis auch die Berufsschule.

de.wikipedia.org

Für Umschüler und Personen, die die Externenprüfung ablegen, ist das Führen der Ausbildungsnachweise nicht vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von nachgebildeten Büroräumen, Krankenzimmern sowie Fassaden ist für Lehrlinge, Meister- und Umschüler praxisnahes Lernen möglich.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie als Dozentin für Umschüler in der Vermessungstechnik tätig.

de.wikipedia.org

In vielen Zeitungen finden sich an jedem Wochenende Angebote von zahllosen Bildungsinstituten, die Kurse für Umschüler anbieten.

de.wikipedia.org

Der Umschüler erlangt den Arbeitslosengeld-Anspruch jedoch auch, wenn sein Arbeitgeber keine Beiträge abgeführt hat.

de.wikipedia.org

Mitte der 1970er Jahre wurde eine Dialyse-Abteilung zunächst zur Behandlung von Umschülern des Berufsförderungswerkes eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Umschüler leben während der Maßnahme in ihrem eigenen Wohnumfeld.

de.wikipedia.org