Prevodi za „Umlaufrendite“ u rečniku nemački » engleski

Um·lauf·ren·di·te N f FIN

Umlaufrendite

running yield

Umlaufrendite N f FINMKT

stručni_rečnici

Umlaufrendite

flat yield

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Marktpreis auf dem Sekundärmarkt ist bei Wertpapieren die Umlaufrendite, auf dem Primärmarkt die Emissionsrendite.

de.wikipedia.org

Der Marktpreis auf dem Primärmarkt ist bei Wertpapieren die Emissionsrendite, auf dem Sekundärmarkt die Umlaufrendite.

de.wikipedia.org

Die Umlaufrendite reflektiert das Zinsniveau auf dem Kapitalmarkt und gilt als Referenzzinssatz.

de.wikipedia.org

Während die Emissionsrendite als Referenzzinssatz des Primärmarktes gilt, ist die Umlaufrendite auf dem Sekundärmarkt maßgebend.

de.wikipedia.org

Als Vergleichsmittel könnte die Umlaufrendite (sie gibt die durchschnittliche Rendite einer Auswahl festverzinslicher Wertpapiere, die sich im Umlauf befinden, an) oder ein Referenzzinssatz herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Die Umlaufrendite (auch Sekundärmarktrendite) ist im Bankwesen die gewichtete durchschnittliche Rendite ausgewählter, am Kapitalmarkt im Umlauf befindlicher öffentlicher Anleihen und sonstiger festverzinslicher Wertpapiere von inländischen Emittenten erster Bonität.

de.wikipedia.org

Gegensatz zur Umlaufrendite ist die Emissionsrendite.

de.wikipedia.org

In die Berechnung der Umlaufrenditen gehen ausnahmslos Anleihen mit einer vereinbarten Laufzeit gemäß Anleihebedingungen von über vier Jahren mit mindestens dreijähriger Restlaufzeit ein, gewichtet mit den zu Marktpreisen bewerteten Umlaufsbeträgen.

de.wikipedia.org