Prevodi za „Tauschbörse“ u rečniku nemački » engleski

Tausch·bör·se N f INET

Tauschbörse

on-line exchange service

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Verbreitung der Onlineversion des Buches konnte jedoch nicht mehr gestoppt werden; es ist heute im Internet auf verschiedenen Seiten und Tauschbörsen zum Download verfügbar.

de.wikipedia.org

Ungünstigerweise für die Rechteinhaber erleichtert das aber auch die illegale Verbreitung der Inhalte über Internet-Tauschbörsen.

de.wikipedia.org

Über strafrechtliche Konsequenzen hinaus gibt es auch zivilrechtliche Möglichkeiten, Personen, die Dateien in Tauschbörsen zur Verfügung stellen, auf Schadenersatz zu verklagen.

de.wikipedia.org

Für funkhistorisch Interessierte dient das Museum auch als Treffpunkt für Fachvorträge und Tauschbörsen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile jedoch wird speziell entwickelte Software eingesetzt, die Urheberrechtsverstöße in Tauschbörsen automatisch protokolliert und an die Strafverfolgungsbehörden weiterleitet.

de.wikipedia.org

Während bei öffentlichen Präsenztauschbörsen ein direkter Kontakt zwischen den Tauschpartnern stattfindet, erfolgt bei Internet-Tauschbörsen die Kontaktaufnahme indirekt über das Internet.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht bei digitalen Kopien eine viel höhere Gefahr, dass diese an Raubkopierer und Tauschbörsen gelangen.

de.wikipedia.org

Zwei Bundestreffen und ein Symposium jährlich mit Sammler- und Tauschbörse, Ausstellungen und Vorträgen sind Ausweis seiner Aktivität.

de.wikipedia.org

Das Leechen stellt dabei auch eine Gefahr für die Benutzbarkeit von Tauschbörsen dar.

de.wikipedia.org

Der Haustausch wird in der Regel von Tauschbörsen vermittelt, die kommerziell tätig sind.

de.wikipedia.org