Prevodi za „Tarifsystem“ u rečniku nemački » engleski

Ta·rif·sys·tem N nt

Tarifsystem

collective wage system

Ta·rif·(ver·trags·)sys·tem N nt

Tarif(vertrags)system

collective pay agreements system

Tarif(vertrags)system

wage-rate system

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Hierdurch soll das lediglich die kollektive Mindestsicherung gewährleistende Tarifsystem verfeinert und ergänzt werden, welches lediglich die Normalleistung der Arbeitnehmer abgelten soll.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 wurde ein erneuertes Tarifsystems eingeführt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Tochtergesellschaften wurden gegründet und ein neues Tarifsystem eingeführt.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht der Energieversorger ist dieses zweigliedrige Tarifsystem für den Verbraucher verständlicher als mehrgliedrige Gewerbe- und Sonderverträge und einfach nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Ein Tarifsystem bezeichnet die Systematik zur Berechnung des Preises einer Leistung.

de.wikipedia.org

Das Generalabonnement ist das Spitzenprodukt des schweizerischen Tarifsystems im öffentlichen Verkehr, und wurde auch nur durch dieses ermöglicht.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit der historischen Aufführungspraxis ist die in diesem Tarifsystem verankerte Philosophie, Größe und Qualität miteinander zu verbinden, fraglich geworden.

de.wikipedia.org

Sie war jedoch insgesamt grösser als ihre Vorgängerin und hatte eine an das neue Tarifsystem angepasste Inschrift.

de.wikipedia.org

Das bisherige Post- und Tarifsystem des Kaiserreichs blieb erhalten.

de.wikipedia.org

Mit der Reform änderte das Unternehmen seine überwiegend linearen Entfernungstarife in ein strecken- und produktbezogenes Tarifsystem.

de.wikipedia.org