An der Oberfläche die Tarierungs-Gewichte so anpassen, dass ohne Luft in Jacket / Tarierweste neutrale Tarierung besteht.
Unter Wasser neutrale Tarierung aufrechterhalten.
Positiven Auftrieb herstellen beim Schwimmen und Ausruhen an der Oberfläche.
www.orca-diver.deAdjust weighting at the surface for neutral buoyancy with no air in my buoyancy control device.
Maintain neutral buoyancy while underwater.
Be buoyant for surface swimming and resting.
www.orca-diver.de5.
Beim Tauchen auf korrekte Tarierung achten.
An der Oberfl äche die Tarierungsgewichte so anpassen, dass ohne Luft im Tarierjacket neutrale Tarierung besteht, dabei aber Auftriebsveränderungen einkalkulieren, die durch den Luftverbrauch während des Tauchgangs entstehen.
www.orca-diver.de5.
Maintain proper buoyancy while diving.
Adjust weight for neutral buoyancy at the surface with no air in the BCD and take into account buoyancy changes due to air use during the dive.
www.orca-diver.deAuf richtige Tarierung achten.
An der Oberfläche die Tarierungs-Gewichte so anpassen, dass ohne Luft in Jacket/ Tarierweste neutrale Tarierung besteht.
Unter Wasser neutrale Tarierung aufrechterhalten.
www.orca-diver.deMaintain proper buoyancy.
Adjust weighting at the surface for neutral buoyancy with no air in my buoyancy control device.
Maintain neutral buoyancy while underwater.
www.orca-diver.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa