Prevodi za „Tanzlokal“ u rečniku nemački » engleski

Tanz·lo·kal N nt

Tanzlokal

café with a dance floor

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zunächst diente er als Hôtel particulier, später als Tanzlokal, bis er 1873 zum Amtssitz des Präsidenten ausgewählt wurde.

de.wikipedia.org

Er ist ein lebhafter Ausdruck des täglichen Lebens und wird bei vielen Gelegenheiten getanzt, etwa bei Hochzeiten, Familienfeiern und in Tanzlokalen.

de.wikipedia.org

Die Anlage wechselte in den nachfolgenden Jahren mehrfach den Besitzer und wurde als Poststelle, Gaststätte und Tanzlokal genutzt.

de.wikipedia.org

An einem der folgenden Abende besuchen die Frau und Zed ein Tanzlokal.

de.wikipedia.org

Eine neue Generation von Theaterdirektoren verstand sich als Manager, die zwischen traditionellen Theaterformen und neuen Veranstaltungsformen in Tanzlokalen und Singspielhallen vermittelten.

de.wikipedia.org

Stattdessen schwärmen sie für den Besuch eines neu eröffneten Tanzlokals.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Gebäudes wurde nach Auflösung der Brauerei als Gaststätte und anschließend bis etwa 2014 als Tanzlokal genutzt.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Tanzlokale waren mittlerweile geschlossen worden und fehlende Investitionstätigkeit ließ die Bausubstanz, bestehend aus zahlreichen denkmalgeschützten Altbauten, stellenweise verwahrlosen.

de.wikipedia.org

So bekommt das neutrale Wort Schuppen für ein Gebäude eine abwertende Funktion, wenn etwa ein Tanzlokal damit bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Dieses befindet sich aber in einem Tanzlokal, das er erst nach Entrichtung des Eintrittsgeldes betreten darf.

de.wikipedia.org