Prevodi za „TV-Duell“ u rečniku nemački » engleski

TV-Du·ell N f

TV-Duell

[head-to-head] debate on TV

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er gilt als TV-Duell der kleinen Parteien, weil sich die Spitzenkandidaten der Opposition gegenüberstehen.

de.wikipedia.org

Auch eine aktuelle Studie für das deutsche TV-Duell 2005 zeigt, dass die Auswirkungen visueller Elemente in TV-Duellen stark überschätzt werden.

de.wikipedia.org

Zur Bundestagswahl 1980 war ein TV-Duell erneut im Gespräch.

de.wikipedia.org

Weltweit mediale Aufmerksamkeit erhielt das TV-Duell, da sich die beiden Spitzenkandidaten gegenseitig mehrfach unterbrachen und beleidigten, wodurch der inhaltliche Diskurs in den Hintergrund rückte.

de.wikipedia.org

Auch 2005 kam es neben dem TV-Duell zu mehreren Fernsehdebatten.

de.wikipedia.org

Die beiden Spitzenkandidaten betonten in dem TV-Duell vor allem Gemeinsamkeiten, Streitpunkte gab es kaum.

de.wikipedia.org

So konnte man Gusenbauer auf Wahlplakaten und im TV-Duell mit einstudierten Bewegungen und gezielt eingesetzter Körpersprache beobachten.

de.wikipedia.org

Durch seine Volksverbundenheit punktet er bei den Leuten und stellt sich am Abend noch einem TV-Duell, bei dem er seinen Gegner aufgrund seiner Ehrlichkeit maßlos verblüfft.

de.wikipedia.org