Prevodi za „Streckenstilllegung“ u rečniku nemački » engleski

Stre·cken·still·le·gung N f RAIL

Streckenstilllegung

line closure

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach der Streckenstilllegung wurden Ende 1973 alle Gleisanlagen demontiert und das Betriebsgebäude später abgebrochen.

de.wikipedia.org

Bereits in den 60er Jahren gab es Gerüchte über eine bevorstehende Streckenstilllegung.

de.wikipedia.org

Die geringe Inanspruchnahme führte bereits 1965, also acht Jahre vor der Streckenstilllegung, zur Aufgabe des Haltes.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Jahrzehnts kamen so Überlegungen für eine Streckenstilllegung auf.

de.wikipedia.org

Im dazugehörigen Gesetz wurde eine Option eingeschrieben, dass nach Protesten nachgeprüft werden müsse, ob die Streckenstilllegung nicht zu schwerwiegend für die Passagiere sein würde.

de.wikipedia.org

Der Ort war einer der wenigen, die die gesamte Betriebszeit der Strecke über einen Bahnhof hatte (die anderen Bahnhöfe schlossen bereits vor der Streckenstilllegung).

de.wikipedia.org

Dieses Bahnhofsgebäude wurde nach der Streckenstilllegung als Busbahnhof genutzt.

de.wikipedia.org

Nach der Streckenstilllegung 1972 wurden Ende 1973 die Gleisanlagen abgebaut und wenig später die Gebäude abgebrochen.

de.wikipedia.org

Nach der Streckenstilllegung 1977 wurden die Gleisanlagen des Bahnhofs demontiert und das Betriebsgebäude abgebrochen.

de.wikipedia.org

Eine amtliche Streckenstilllegung fand in der Regel einige Zeit nach Einstellung des Gesamtverkehrs statt.

de.wikipedia.org