nemački » engleski

Prevodi za „Stolperstein“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Stol·per·stein N m

Stolperstein
stumbling block

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Stolpersteine liegen vor dem letzten selbstgewählten Wohnort des Opfers.
de.wikipedia.org
Zur Zeit lassen sich maximal noch fünfzehn weitere Standorte für Stolpersteine ausmachen.
de.wikipedia.org
Das Bücken, um die Texte auf den Stolpersteinen zu lesen, ist eine symbolische Verbeugung vor den Opfern und deren Schicksal.
de.wikipedia.org
Stolpersteine erinnern an das Schicksal der Menschen, die von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden.
de.wikipedia.org
Zusammengefasste Adressen zeigen an, dass mehrere Stolpersteine an einem Ort verlegt wurden.
de.wikipedia.org
Alle Stolpersteine dieses Stadtteils sind jüdischen Opfern gewidmet.
de.wikipedia.org
In einem ersten Schritt wurden 2010 vom Künstler selbst an zur Zeit zwölf Standorten zusammen dreiundzwanzig Stolpersteine verlegt.
de.wikipedia.org
Im Regelfall liegen die Stolpersteine vor dem letzten selbstgewählten Wohnort des Opfers.
de.wikipedia.org
Die Stolpersteine werden auf tschechisch stolpersteine genannt, alternativ auch kameny zmizelých (Steine der Verschwundenen).
de.wikipedia.org
Ende 2012 wurden die Stolpersteine von Unbekannten aus dem Bürgersteig herausgebrochen und gestohlen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Stolperstein" u drugim jezicima

"Stolperstein" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije