die Bundesarbeitskammer drei Mitglieder ,
der Österreichische Gemeindebund, der Österreichische Städtebund und die Landeshauptleutekonferenz je ein Mitglied, die jedoch kein Stimmrecht haben.
(3) Präsident des Fiskalrates ist das von der Bundesregierung an erster Stelle genannte Mitglied.
www.fiskalrat.atthree members ,
The Austrian Association of Municipalities, the Association of Austrian Towns and Cities and the Conference of Provincial Governors – one member each, none of whom has voting rights.
(3) The President of the Fiscal Advisory Council is the first-ranked member appointed by the federal government.
www.fiskalrat.atComparison of Systems against a Background of European and Economic Policy [ pdf, 631 KB, Englisch ]
Die Papierversion der Studie ist zu beziehen beim Österreichischen Städtebund ( Rathaus, A-1082 Wien, Tel + 43-1-4000-89980;
Fax + 43-1-4000-7135; post @ stb.or.at ) oder bei der Bundesarbeiterkammer Wien ( Prinz-Eugen-Str. 20-22, A-1040 Wien, Tel + 43-1-50165-2698;
www.ecologic.euComparison of Systems against a Background of European and Economic Policy [ pdf, 631 KB, English ]
To order the print version of the study, contact the Austrian Association of Cities ( Rathaus, A-1082 Wien, Tel + 43-1-4000-89980;
Fax + 43-1-4000-7135; post @ stb.or.at ) or the Austrian Federal Chamber of Labour ( Prinz-Eugen-Str. 20-22, A-1040 Wien, Tel + 43-1-50165-2698;
www.ecologic.euDie Bundesregierung hat die Länder unverzüglich über alle Vorhaben im Rahmen der europäischen Integration, die den selbständigen Wirkungsbereich der Länder berühren oder sonst für sie von Interesse sein könnten, zu unterrichten und ihnen Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben.
Dasselbe gilt im Übrigen auch für die Gemeinden, deren Vertretung dem Österreichischen Städtebund und dem Österreichischen Gemeindebund obliegt.
Stellungnahmerechte der Länder
vorarlberg.atInformation rights of the states The Federal Government shall inform the states immediately about all projects within the framework of European integration which affect the independent sphere of influence of the states or are otherwise of interest to them, and give them the opportunity to make a statement.
The same also applies to the local authorities who are represented by the Austrian municipal authorities association (Städtebund) and the Austrian local authorities association (Gemeindebund).
Statement rights of the states The states can issue a statement on the projects within the framework of European integration, about which they the Federal Government must inform them.
vorarlberg.atInformation rights of the states The Federal Government shall inform the states immediately about all projects within the framework of European integration which affect the independent sphere of influence of the states or are otherwise of interest to them, and give them the opportunity to make a statement.
The same also applies to the local authorities who are represented by the Austrian municipal authorities association (Städtebund) and the Austrian local authorities association (Gemeindebund).
Statement rights of the states The states can issue a statement on the projects within the framework of European integration, about which they the Federal Government must inform them.
vorarlberg.atDie Bundesregierung hat die Länder unverzüglich über alle Vorhaben im Rahmen der europäischen Integration, die den selbständigen Wirkungsbereich der Länder berühren oder sonst für sie von Interesse sein könnten, zu unterrichten und ihnen Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben.
Dasselbe gilt im Übrigen auch für die Gemeinden, deren Vertretung dem Österreichischen Städtebund und dem Österreichischen Gemeindebund obliegt.
Stellungnahmerechte der Länder
vorarlberg.atDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa