Prevodi za „Sprechstundenhilfe“ u rečniku nemački » engleski

Sprech·stun·den·hil·fe N f

Sprechstundenhilfe

receptionist (in a doctor's or dentist's surgery)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Häufig als klassische Nebendarstellerin eingesetzt, verkörperte sie im Kino und im Fernsehen unzählige Verwandte (Mütter, Tanten, Großmütter), Bedienstete und Angestellte (wie Stationsschwester, Hebamme, Sprechstundenhilfe), Nachbarinnen und Zeuginnen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig fungierte sie als Ausbilderin von Sprechstundenhilfen.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete in einer Fabrik, in einem Fotolabor und als Sprechstundenhilfe.

de.wikipedia.org

An sich nicht weiter verwunderlich, denn er verbringt mit seiner Sprechstundenhilfe weit mehr Zeit, als mit seiner Frau.

de.wikipedia.org

Sichtlich aufgebaut spricht er beim Verlassen der Praxis die Sprechstundenhilfe an, ob sie vielleicht einmal mit ihm ausgehen wolle.

de.wikipedia.org

Während der Jahre, in denen sie ihrem erlernten Beruf nicht nachgehen konnte, arbeitete sie von 1934 bis 1942 mit ihrer Schwester als Sprechstundenhilfe.

de.wikipedia.org

Zunächst hatte sie von 1954 an als Sprechstundenhilfe bei ihm gearbeitet.

de.wikipedia.org

So arbeitete sie als Sprechstundenhilfe in seiner Praxis.

de.wikipedia.org

Später machte sie eine kaufmännische Lehre und arbeitete als Sprechstundenhilfe.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1946 und 1947 fand sie eine Tätigkeit als Sprechstundenhilfe.

de.wikipedia.org