Sephardische Juden siedelten zunächst auf der iberischen Halbinsel, also dem Gebiet des heutigen Spanien und Portugal, nach der großen Vertreibung von 1492 aber auch im Osmanischen Reich ( das Gebiet der heutigen Türkei, Nordafrika, Teile des vorderasiatischen und südeuropäischen Raums ) sowie einigen Regionen Nordeuropas.
Auch die Sepharden bildeten eine eigenständige Sprache aus, die Ladino oder Spaniolisch genannt wird.
Wenn heutzutage von Aschkenasen die Rede ist, verweist dieser Begriff meist in erster Linie auf eine Familiengeschichte oder das Selbstverständnis, also die Identität eines Menschen, und nicht mehr unbedingt auf den Wohnort:
www.jmberlin.deThese Jews first inhabited the Iberian peninsula ( present-day Spain and Portugal ), but after their large-scale expulsion in 1492 they settled in parts of northern Europe and in the Ottoman Empire ( the area covering modern Turkey, North Africa, as well as regions in the Middle East and southern Europe ).
The Sephardim also had their own language, called Ladino or Judaeo-Spanish.
When the word Ashkenazi is used today, it usually refers to a family history or self-view ( e.g. personal identity ) as opposed to a place of domicile.
www.jmberlin.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa