Soweit z.B. eine Vergewaltigung überhaupt als Verfolgung bewertet wird, wird regelmäßig die Gefahr der Wiederholung verneint.
Es wird verkannt, daß Frauen, die frauenspezifische Verfolgungen erlitten haben, in vielen Fällen aus Sicht ihrer Religion, ihrer Ethni…Schande über sich und ihre Familien gebracht haben und nach einem rigiden Sittenkodex verstoßen werden.
Diese Frauen verlieren in der Folge den Schutz ihrer Familie oder Gruppe und müssen weitere Übergriffe befürchten.
www.nadir.orgWhether or not rape may be allowed to be evaluated to the same status as persecution, the threat of persecution is regularly denied.
It is unappreciated that women who have suffered such persecution specific to women, in many cases are considered (by their religion or by their ethnic social codes) to have brought shame upon themselves and their families and are rejected according to a rigid moral code.
As a result these women lose the protection of their families or groups and suffer the threat of further attacks.
www.nadir.orgDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa