Prevodi za „Signalisierung“ u rečniku nemački » engleski

Signalisierung INFRASTR

stručni_rečnici

Signalisierung

signal control

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er gab an, bereits bei der Planung der Baustelle sei bei einer Besprechung die unklare und daher gefährliche Signalisierung angesprochen, aber nicht weiter behandelt worden.

de.wikipedia.org

Jeder Skifahrer und Snowboarder muss die Markierung und die Signalisierung beachten.

de.wikipedia.org

Durch Änderungen an der Signalisierung sollen im Jahr 2019 1500 t Grenzlast ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren existieren Flaggen zur Signalisierung von Ziffern und Sonderflaggen.

de.wikipedia.org

Die Signalisierung der erlaubten Höchstgeschwindigkeit erfolgt durch unterschiedliche Anordnung farbiger Lichter (unten Hauptsignalbegriff und oben Vorsignalbegriff).

de.wikipedia.org

Der Vorteil liegt in der Signalisierung des Stromflusses (die Lampe leuchtet wenn Strom fließt) und in der geringen räumlichen Ausdehnung im Vergleich zu Hochlastwiderständen.

de.wikipedia.org

Denn neben dem jeweiligen Standpunkt erfolgt auch die Signalisierung der Zielpunkte (Reflektor oder Zielmarke) auf Stativen mit fixiertem Messuntersatz und nicht durch eine Messlatte.

de.wikipedia.org

Eine passende Signalisierung erlaubt, dass nichtpassende Ladestecker spannungsfrei bleiben.

de.wikipedia.org

Wenn es nicht klingelt, wurde die vom „echten“ Netz kommende Signalisierung verschluckt.

de.wikipedia.org

Auf eigene Verantwortung, haben Jugendliche eine Dampflokomotive und Waggons restauriert, die Signalisierung und die notwendige Ausrüstung vorbereitet.

de.wikipedia.org