Prevodi za „Serendipität“ u rečniku nemački » engleski

Serendipität N

Korisnička odrednica

Serendipität (zufällig erlangte(r) Erkenntnis/Fund) f spec

serendipity

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein weiteres Thema des Buches ist die wissenschaftliche Methodik selbst: Wie Serendipität, Neugier, Theorie und Beobachtung zusammenwirken, um unser Verständnis der Welt zu erweitern.

de.wikipedia.org

Hier wird die Serendipität zu einem Kennwert der Fähigkeit eines Informationssystems, trotz eines Überangebots von Daten nützliche Informationen zu finden.

de.wikipedia.org

Der Begriff Serendipität (), gelegentlich auch Serendipity-Prinzip oder Serendipitätsprinzip, bezeichnet eine zufällige Beobachtung von etwas ursprünglich nicht Gesuchtem, das sich als neue und überraschende Entdeckung erweist.

de.wikipedia.org

Dem Film liegt das Prinzip der Serendipität zugrunde, bei dem sich eine zufällige Beobachtung von etwas ursprünglich nicht Gesuchtem als neue und überraschende Entdeckung erweist.

de.wikipedia.org

Serendipität betont eine darüber hinausgehende Untersuchungstätigkeit, eine intelligente Schlussfolgerung oder Findigkeit.

de.wikipedia.org