Die gebaute Nockenwelle von MAHLE ermöglicht zum einen Gewichtsersparnisse von bis zu 50 Prozent, zum anderen die Integration von Zusatzfunktionen wie eine Nockenwellen-Ölabscheidung oder Ausgleichswellen.
Sie besteht aus einem Präzisionsstahlrohr, auf das die Nocken und Anbauteile mit thermischem Schrumpfsitz gefügt werden.
Dieser Querpressverbund bietet eine hohe Dauerhaltbarkeit – ebenso wie die sorgfältig ausgewählten Werkstoffe.
www.behr-service.comfor another, it enables the integration of additional functions such as camshaft oil separation or counterbalance shafts.
It consists of a precision steel tube onto which the cams and parts are attached with a thermal shrink fit.
This transverse press fit provides high durability—as do the carefully selected materials.
www.behr-service.comMAHLE setzt hierfür ein besonderes Fertigungsverfahren ein :
Anbauteile wie Nocken, Geberräder und An- bzw. Abtriebselemente werden mit einem thermischen Schrumpfsitz auf Präzisionsstahlrohre mit hoher Torsions- und Biegesteifigkeit gefügt.
Der rein elastische Querpressverbund garantiert einen gleichbleibend hohen Festsitz der gefügten Bauteile über die gesamte Lebensdauer.
www.behr-service.comIn this case, MAHLE uses a special production process :
using a thermal shrink-fit method, parts such as cam lobes, pulse-generator wheels, and drive input and output elements are joined to precision steel pipes with a high degree of torsional stiffness and flexural strength.
The purely elastic transverse press fit guarantees a consistently high interference fit of the joined components over the entire service life.
www.behr-service.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa