Prevodi za Schiffahrt u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

SchiffahrtOLD N f kein pl, getrennt: Schiff-fahrt

Schiffahrt → Schifffahrt

vidi i Schifffahrt

Schiff·fahrt [ˈʃɪffa:ɐ̯t] N f

Schifffahrt

shipping no indef art, no pl

Schiffahrt öffentlicher Verkehr, FREIGHT

stručni_rečnici

Schiffahrt

passage

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Briese Schiffahrt verkaufte das Schiff 2008 an das niederländische Unternehmen Kornet & Zonen, das es unter niederländischer Flagge mit Heimathafen Werkendam als Eemslift Christiaan von Amasus Shipping befrachten ließ.

de.wikipedia.org

Als Ältermann der Schonenfahrer wurde er 1822 in den Rat der Stadt gewählt, wo er sich als Ratsherr besonders in der Kommission für Handel und Schiffahrt betätigte.

de.wikipedia.org

Schiffahrt und Handel leiden Not.

de.wikipedia.org

Seine Erläuterungen zum Verstande der Schiffahrt und des Seekrieges nach alphabetischer Ordnung von 1774 wurden mehr als 200 Jahre später im Reprint veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Im Senat gehörte er u. a. dem Finanzdepartement, der Schulddeputation, dem Oberschulkollegium und der Kommission für Handel und Schiffahrt an.

de.wikipedia.org

Er nahm auch an den acht Aufstiegsspielen teil, als Vierter der Aufstiegsrunde verpasste Schiffahrt/Hafen jedoch den Aufstieg.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1956 wurde die Firma „Neckar-Personen-Schiffahrt Berta Epple“ gegründet und die beiden ersten Schiffe bei der Schiffswerft Schmidt & Söhne in Oberkassel (Bonn) in Auftrag gegeben.

de.wikipedia.org

Diese Reise wird gewiss viel zum Fortgang der Schiffahrt, der Botanik und Mineralogie beytragen.

de.wikipedia.org

1935 wurde sie von der Schiffahrt- & Assekuranz-Ges.

de.wikipedia.org

Die Einrichtungen wurden Schiffahrt-Abgaben-Hebestelle, kurz Hebestelle genannt.

de.wikipedia.org