Prevodi za „Rotorblatt“ u rečniku nemački » engleski

Rotorblatt N

Korisnička odrednica

Rotorblatt nt

[rotor] blade

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Rotor konnte während des Fluges angehalten und in X-Stellung arretiert werden, wobei die Rotorblätter als zusätzliche X-förmige Flügel einen Teil des Auftriebs erzeugten.

de.wikipedia.org

Danach wurden die rund 150 t schweren Gondeln mit dem Generator und dem Getriebe montiert, zuletzt wurden die einzelnen Rotorblätter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Beim Drehen des Rotors wechselt dann die Winkeleinstellung des Rotorblattes periodisch je Umlauf von seinem durch die Neigung der Taumelscheibe vorgegebenen minimalen zum maximalen Wert.

de.wikipedia.org

Der Rotor hatte eine Pendelnabe und einen Durchmesser von 100,4 m. Die zwei Rotorblätter waren mechanisch-elektrisch verstellbar.

de.wikipedia.org

Neben Blitzschlägen und defekten Rotorblättern sind Turmberührungen bei extremen Böen Gründe für Unfälle.

de.wikipedia.org

Durch die Drehung erhalten die Rotorblätter eine konstante Anströmgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Die Rotorblätter sollten nicht von innen her durch Wellen und Getriebe, sondern von außen durch einen Strahlantrieb in den Blattspitzen angetrieben werden.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche Bauteile sind Blattfedern, Rotorblätter oder Flügelholme.

de.wikipedia.org

Die Rotorblätter ändern während des Rotorumlaufs periodisch ihren Anstellwinkel.

de.wikipedia.org

Die Rotorblätter haben einzeln ein Gewicht von 8 Tonnen, ein Windrad hat einen Durchmesser von 82 Metern, die Anlagen sind jeweils ca. 120 Meter hoch.

de.wikipedia.org