Prevodi za „Risikoabsicherung“ u rečniku nemački » engleski

Ri·si·ko·ab·si·che·rung N f

Risikoabsicherung

covering a risk

Risikoabsicherung N f INV-FIN

stručni_rečnici

Risikoabsicherung

risk hedging

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Folge davon sind bestimmte Formen der staatlichen Risikoabsicherung nicht mehr zulässig, wenn diese als versteckte Exportförderung gesehen werden.

de.wikipedia.org

Finanzprodukte besitzen – in unterschiedlicher Gewichtung – die finanzwirtschaftlichen Funktionen der Liquiditäts­sicherung, Vermögensbildung und Risikoabsicherung.

de.wikipedia.org

Deshalb können die Griechen auch zur Risikoabsicherung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Allerdings ist über die gleichen Instrumente, die der Risikoabsicherung dienen, auch eine reine Spekulation mit dem Ziel der Gewinnerzielung möglich.

de.wikipedia.org

Damit ergibt sich eine Flexibilität bei der Risikoabsicherung, die weitaus größer ist als das bei Anwendung der althergebrachten Methoden möglich war.

de.wikipedia.org

Selbstversicherung ist der bewusste Verzicht eines Risikoträgers auf eine versicherungsvertragliche Risikoabsicherung, wenn ein ausreichender interner Risikoausgleich vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Damit sichert sich der Landwirt beispielsweise für sein Getreide bereits vor der Aussaat eine Abnahmegarantie und den Auszahlungspreis, damit fungiert der Landhandel auch in Form einer Risikoabsicherung.

de.wikipedia.org

Für die westlichen Geber-Länder könne in Punkten wie Marktbeobachtung, Markteinführung, Finanzierung und Risikoabsicherung ein Seitenblick auf die chinesische Vorgehensweise durchaus nützlich sein.

de.wikipedia.org

Die Versicherung geschieht über sogenannte P&I-Clubs, die diese Risikoabsicherung gemeinschaftlich aus den Umlagen der so versicherten Reeder bestreiten.

de.wikipedia.org