Prevodi za „Rekonstruktionismus“ u rečniku nemački » engleski

Re·kon·struk·ti·o·nis·mus <-> [rekɔnstrʊktsi̯oˈnɪsmʊs] N m kein pl REL

1. Rekonstruktionismus (Judentum):

Rekonstruktionismus

Jewish Reconstructionism

2. Rekonstruktionismus (Christentum):

Rekonstruktionismus

Christian Reconstructionism

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Orthodoxe Juden betrachten jüdische Reformbestrebungen (Reformjudentum, Rekonstruktionismus) als häretische Bewegungen.

de.wikipedia.org

Mit seinen zahlreichen Ansätzen zur Erneuerung der jüdischen Religion wurde der Rekonstruktionismus faktisch zur vierten Richtung innerhalb des Judentums.

de.wikipedia.org

Der Rekonstruktionismus ist eine betont progressive Strömung des Judentums, die dieses in einer ständigen Weiterentwicklung sieht.

de.wikipedia.org

Ähnlich ist die Position des Rekonstruktionismus.

de.wikipedia.org

Innerhalb des amerikanischen Judentums waren der Rekonstruktionismus und das Reformjudentum diejenigen Strömungen, die sich Homosexuellen zuerst öffneten.

de.wikipedia.org

Im Judentum gibt es die theologisch liberale dominionistische Strömung Rekonstruktionismus.

de.wikipedia.org

Die später publizierten Bücher zeichneten weitere wichtige Stationen der Entwicklung des Rekonstruktionismus als eigenständige Strömung innerhalb des Judentums auf, denn bis dahin war die rekonstruktionistische Strömung Teil der konservativen gewesen.

de.wikipedia.org

Der Rekonstruktionismus sollte die Nachteile von Reform, Orthodoxie und Konservativem Judentum eliminieren und ihre Vorteile vereinen in einem neuen, eben rekonstruierten Judentum.

de.wikipedia.org

In zahlreichen Strömungen des Judentums, wie dem Reformjudentum, dem konservativen Judentum oder dem Rekonstruktionismus, wird der voreheliche Geschlechtsverkehr zwar nicht gefördert, aber auch nicht ignoriert oder verdammt.

de.wikipedia.org