Prevodi za „Reformjudentum“ u rečniku nemački » engleski

Re·form·ju·den·tum <-> N nt kein pl REL

Reformjudentum

Reform Judaism

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Innerhalb des rabbinischen Judentums gibt es verschiedene Richtungen, wie etwa das Orthodoxe oder das Reformjudentum.

de.wikipedia.org

Außerdem ging er davon aus, dass nur das Reformjudentum überleben würde.

de.wikipedia.org

In der Moderne haben sich das Reformjudentum und auch rational bestimmte Juden vom orthodoxen Judentum distanziert, da dieses an Magie und Mystik festhalte.

de.wikipedia.org

Die jüdischen Gemeinden und Schulen werden damit zu Vermittlungsinstanzen eines staatlich verordneten liberalen und staatskonformen Verständnisses der jüdischen Religion, das vom Reformjudentum begrüßt wurde.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde Scholem der eigentliche Wiederentdecker der Kabbala, die im Reformjudentum weitgehend vergessen war und von der Judaistik missachtet wurde.

de.wikipedia.org

Orthodoxe Juden betrachten jüdische Reformbestrebungen (Reformjudentum, Rekonstruktionismus) als häretische Bewegungen.

de.wikipedia.org

Im Reformjudentum wird hingegen die Offenbarung als ständig stattfindender Prozess verstanden, weswegen Änderungen an der Tradition möglich und erwünscht sind.

de.wikipedia.org

Das Reformjudentum geht seit den 1970er Jahren von der Gleichheit von Mann und Frau aus.

de.wikipedia.org

Im liberalen Reformjudentum wird der leibliche Auferstehungsglaube unter philosophischem Einfluss zugunsten des Glaubens an die unsterbliche Seele abgelehnt.

de.wikipedia.org

Allerdings blieb das Reformjudentum weitgehend auf Mitglieder der Oberschicht in mittelgroßen und größeren Städten beschränkt.

de.wikipedia.org