Übermittlung von Zahlungsdaten an US-amerikanische Behörden
Die Übermittlung von Personendaten durch Postfinance an ein Bankinstitut auf amerikanischem Staatsgebiet muss auf einem Rechtfertigungsgrund beruhen, und die betroffene Person muss angemessen informiert werden.
Auf unser Einschreiten hin hat Postfinance ihre Praxis angepasst und Massnahmen vorgeschlagen, die unseren Bemerkungen Rechnung tragen.
www.edoeb.admin.chTransfer of payment data to the US authorities
The transfer of personal data by Postfinance to a banking institute in the territory of the United States must have a legal justification and the person concerned must be informed in an appropriate manner.
Following our intervention, Postfinance changed its practice and proposed measures that take account of our comments.
www.edoeb.admin.chDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa