Prevodi za „Rüstwagen“ u rečniku nemački » engleski

Rüstwagen N

Korisnička odrednica

Rüstwagen (Feuerwehr) m

heavy rescue vehicle

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei Feuerwehren rückt es in der Regel mit einem Löschgruppenfahrzeug oder einem Rüstwagen aus.

de.wikipedia.org

Die Landesnorm ist mittlerweile zugunsten der regulären Rüstwagen und Gerätewagen Gefahrgut zurückgezogen worden.

de.wikipedia.org

Den Gerätekraftwagen ähnlich sind die Rüstwagen der Feuerwehr.

de.wikipedia.org

Vereinzelt existieren auch Rüstwagen, Gerätewagen oder Wechselladerfahrzeuge mit Kran.

de.wikipedia.org

Ausgerüstet ist die Feuerwehr mit einem Einsatzleitwagen, zwei Löschgruppenfahrzeugen, einem Gelenkmast, einem Tanklöschfahrzeug und einem Rüstwagen sowie drei Mannschaftstransportfahrzeugen und zwei Kommandowagen.

de.wikipedia.org

Der Rüstwagen entstand, als die Ausrüstung der Feuerwehren für Hilfeleistungseinsätze zu komplex wurde, um zusammen mit Löschmitteln auf einem Löschfahrzeug verlastet zu werden.

de.wikipedia.org

Mancherorts wurde der Rüstwagen — entgegen der Norm — auch mit einer sechsköpfigen Staffel- oder sogar mit einer neunköpfigen Gruppenbesatzung gebaut.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein schnelles, variables und sicheres Kombinationsfahrzeug aus Teleskopmast mit Löschfahrzeug oder Rüstwagen.

de.wikipedia.org

Auch eine Verstärkung durch eine zusätzliche Drehleiter oder einen Rüstwagen kommt häufig vor.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig gibt es eine Norm für nur noch einen Rüstwagen.

de.wikipedia.org