Prevodi za „Plattenbau“ u rečniku nemački » engleski

Plat·ten·bau <-s, -bauten> N m CONSTR

Plattenbau

building made from prefabricated slabs

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

So entstanden eine Reihe von Plattenbauten mit vorgelagerten Pavillons.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung lebt in der Regel in privaten Eigenheimen (3600 Haushalte) oder in stadteigenen Plattenbauten (2000 Haushalte).

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden von 1949 bis 1990 ca. 3 Millionen Wohnungseinheiten gebaut, wovon ca. 1,5 Millionen im Plattenbau erstellt wurden.

de.wikipedia.org

Im Sewanviertel stehen viele Plattenbau-Wohnhäuser, dazwischen wurden bereits Kinderbetreuungseinrichtungen, Spielplätze, Schulen und Erholungsflächen eingeplant und angelegt.

de.wikipedia.org

Mit der Architektur der kommunistischen Zeit werden oft Plattenbauten assoziiert, sie ist umstritten.

de.wikipedia.org

Die Wohnungen im Plattenbau waren im Durchschnitt um 54 m² groß und die Einwohnerdichte lag bei 200 bis 250 Einwohner pro Hektar.

de.wikipedia.org

Die recht ruhige Stadt besteht vor allem aus Einfamilienhäusern und einigen Plattenbauten aus den 50er und 60er Jahren und wächst sehr dynamisch.

de.wikipedia.org

1960 wurde eine Kleingartensiedlung angelegt, 1975 entstand eine kleine Eigenheimsiedlung und Anfang der 1980er Jahre wurden einige Plattenbauten errichtet.

de.wikipedia.org

Die Bausubstanz der ehemaligen Plattenbauten sollte bewusst erkennbar bleiben, was den neuen Mehrfamilienhäusern einen eigenen Charakter gab.

de.wikipedia.org

Allzu konfliktfrei verlaufe der Alltag im Plattenbau, nahezu mühelos finde sich die Aussteigerin in ihr neues Leben ein.

de.wikipedia.org