Prevodi za „Planungsverband“ u rečniku nemački » engleski

Pla·nungs·ver·band N m LAW

Planungsverband

planning group

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Regionale Planungsverband entstand am 1973.

de.wikipedia.org

Im Auftrag der Landesregierung wirken die Planungsverbände an der Erstellung von Regionalprogrammen und -plänen mit und unterstützen die Gemeinden in den Angelegenheiten der örtlichen Raumordnung und bei weiteren Aufgaben.

de.wikipedia.org

Grosse Kantone übertragen die überkommunalen Raumplanungsaufgaben häufig öffentlich-rechtlichen Planungsverbänden (Regionalplanungsverbände).

de.wikipedia.org

Seit 2006 ist er Vorsitzender der Verbandskammer des Planungsverbands.

de.wikipedia.org

Die Gemeinden sind in elf, zum Teil bezirksübergreifenden Planungsverbänden (in der Tabelle unter Region gelistet) zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Für jede Planungsregion existiert ein gleichnamiger Regionaler Planungsverband als Körperschaft des öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

Die in der Planungsregion 17 Oberland zusammengefassten 94 Gemeinden und vier Landkreise wählten ihn zum Vorsitzenden des Planungsverbandes.

de.wikipedia.org

Auf eine demokratische Legitimation dieses Konstruktes wurde verzichtet, das Parlament des Umlandverbandes wurde durch die Verbandskammer des Planungsverbandes ersetzt.

de.wikipedia.org

Für jede Planungsregion wurde ein Regionaler Planungsverband eingerichtet, ein Zusammenschluss der Gemeinden und Landkreise der Region, der die Rechtsform einer Körperschaft des Öffentlichen Rechts hat.

de.wikipedia.org

Anders als der vorangegangene Planungsverband, der sehr eingeschränkte Kompetenzen hatte, soll der Regionalverband zentraler Ansprechpartner in der Region sein und ihr ein einheitliches Erscheinungsbild geben.

de.wikipedia.org