Geschichte
Ursprünglich wurde die Stiftskirche um das Jahr 1000 als romanische Pfeilerbasilika erbaut.
www.oao.atHistory
The collegiate church was originally built around the year 1000 as a pillared Romanesque basilica.
www.oao.atAnfang des 9. Jahrhunderts entwickelte sich das Bauwerk zur Saalkirche.
Das heutige Aussehen der dreischiffigen Pfeilerbasilika bekam sie im 13. Jahrhundert verliehen.
1
www.hotelbb.deDuring the beginning of the 9th century, the building developed to a hall-church.
The current appearance of the three-nave pillar basilica became the building in the 13th century.
1
www.hotelbb.deHavelberger Dom
Havelberger DomDer Dom zu Havelberg gehört als gotisch umgebaute romanische Pfeilerbasilika zu den hervorragenden Kunstdenkmälern der Altmark.
Dom und ehemalige Klausur mit Kreuzgang, Kapitelsaal, Küche und Dormitorium aus dem 12.–15. Jahrhundert belegen die wechselhafte Geschichte der Region seit mehr als 1000 Jahren.
www.sachsen-anhalt-tourismus.de( Cathedral of St. Marian ) Gothic-altered pillar basilica
The Havelburg cathedral, a Gothic-adapted, Romanesque pillar basilica, is one of the most outstanding architectural monuments in the Altmark.
The cathedral and former Praemonstratensian Monastery with cloister, chapter house, kitchen and dormitories dating from the 12-15th centuries attests to the unsettled history of the region in the last 1000 years.
www.sachsen-anhalt-tourismus.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa