Prevodi za „Pfändungspfandrecht“ u rečniku nemački » engleski

Pfän·dungs·pfand·recht N nt LAW

Pfändungspfandrecht

lien by attachment

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dies gilt auch für die übrigen dinglichen Rechte an beweglichen Sachen, die so genannten Mobiliarpfandrechte (Verpfändung und Pfändungspfandrecht).

de.wikipedia.org

Nach dieser Theorie ist das Pfändungspfandrecht unabhängig davon, dass die zu sichernde Forderung des Gläubigers (noch) besteht (nicht akzessorisch).

de.wikipedia.org

Rechtlich bewirkt die Pfändung durch den Gerichtsvollzieher die Verstrickung der gepfändeten Sache und die Entstehung eines Pfändungspfandrechts.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist nach der öffentlich-rechtlichen Theorie das Pfändungspfandrecht mit dem Pfändungsakt entstanden, nach der gemischten Theorie erst mit Heilung des Zustellungsmangels.

de.wikipedia.org

Zur Entstehung des Pfändungspfandrechts bedarf es der wirksamen Verstrickung.

de.wikipedia.org

Nach wie vor gehen die Vertreter dieser Theorie davon aus, dass das Pfändungspfandrecht grundsätzlich privatrechtlichen Charakter hat.

de.wikipedia.org

Das Pfand kann sowohl durch vertragliche Vereinbarung entstehen (Verpfändung) als auch kraft Gesetzes (gesetzliches Pfandrecht und Pfändungspfandrecht).

de.wikipedia.org

Das Pfändungspfandrecht entsteht gemäß § 804 Abs.

de.wikipedia.org

Hier ist Grundlage für die Verwertung allein das Pfändungspfandrecht, welches aber unabhängig vom Eigentum durch die Verstrickung entsteht.

de.wikipedia.org

Die Folge einer wirksamen Pfändung ist die Verstrickung und das Pfändungspfandrecht.

de.wikipedia.org