nemački » engleski

Prevodi za „Partezettel“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

Die Videos ergänzen die ausgestellten Objekte und setzten sie in einen Kontext zu jener Zeit, aus der sie stammen.

Eine Videoinstallation aus medialen Elementen und realen Objekten zeigt Partezettel aus verschiedenen Jahrhunderten.

Von der Hausbesitzersgattin bis zum ehemaligen Burgtheaterdirekter Haeussermann – die Trauer über den Tod eines Menschen hat sich nicht geändert, der Ausdruck dieser Trauer jedoch schon.

www.checkpointmedia.at

The videos complement the exhibits and place them in the context of the period they originate from.

A video installation consisting of audiovisual elements and real objects presents notices of death from various centuries.

From the wife of a house-owner to Ernst Haeussermann, former director of the Burgtheater, the grief that follows a person's death has never changed, although the way this grief is expressed has.

www.checkpointmedia.at

Partezettelsammlung

Die Reihe der Partezettel ist alphabetisch nach den Namen der Verstorbenen geordnet.

Enthalten sind rund 9.300 Stück.

www.landesarchiv.steiermark.at

Obituary Collection

The order of Obituaries is arranged according to the alphabet.

There are 9.300 pieces still preserved.

www.landesarchiv.steiermark.at

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Partezettel" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文