Prevodi za „Palimpsest“ u rečniku nemački » engleski

Palimpsest N

Korisnička odrednica

Palimpsest (m o nt) spec

palimpsest

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In der Medizin wird unter Palimpsest die alkoholbedingte Amnesie (der sogenannte „Filmriss“) verstanden.

de.wikipedia.org

Der Kläger trug vor, der Palimpsest sei aus seiner Bibliothek in den 1920er Jahren gestohlen worden.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinn werden vereinzelt auch Oberflächenstrukturen als Palimpsest bezeichnet, die durch jüngere Einflüsse überprägt und fast unsichtbar wurden – etwa die Geisterkrater in der Mondoberfläche.

de.wikipedia.org

In der Germanistik hat eine Beschäftigung mit dem Palimpsest zu Beginn der 1990er Jahre eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus 22 Blättern, von denen 17 im 9. Jahrhundert mit einem arabischen Text überschrieben wurden (Palimpsest).

de.wikipedia.org

Erst durch eine Suche im Zusammenhang mit der Untersuchung des Palimpsests wurden die Fotografien wieder aufgefunden.

de.wikipedia.org

Nabokov habe vielmehr den Roman als Palimpsest geschrieben, als doppelt beschriebenes Blatt.

de.wikipedia.org

Auch durch Abschaben der oberen Schichten eines Papyrus konnte er wiederverwendet werden (Palimpsest).

de.wikipedia.org

Insgesamt gewann man aus dem Palimpsest etwa ein Viertel des als verloren Geglaubten.

de.wikipedia.org

1998 warb er als Kulturminister darum, das Archimedes-Palimpsest für den griechischen Staat zu ersteigern.

de.wikipedia.org