Prevodi za „Pachtrecht“ u rečniku nemački » engleski

Pacht·recht N nt

Pachtrecht

law of lease

Pachtrecht

leasehold right

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das sehr umfangreiche und differenzierte deutsche Miet- und Pachtrecht wird schon wegen seines Umfangs als schwer verständlich empfunden, geht dafür aber differenziert auf einzelne Lebenssachverhalte ein.

de.wikipedia.org

Das Miet- und Pachtrecht unterscheidet beim Kündigungsschutz in Mietverhältnisse über Wohnraum und Miet- und Pachtverhältnisse über Räume, die keine Wohnräume sind.

de.wikipedia.org

Das Pachtrecht für landwirtschaftliche Flächen wurde für relativ kurze Zeiträume, meist 5 Jahre, an den Meistbietenden vergeben.

de.wikipedia.org

Das Pachtrecht für landwirtschaftliche Flächen wurde für relativ kurze Zeiträume, oft nur für ein Jahr, an den Meistbietenden vergeben.

de.wikipedia.org

Zivilsenats des Bundesgerichtshofes, der zuständig ist für Familienrecht und gewerbliches Miet- und Pachtrecht.

de.wikipedia.org

Die Pfarrstelle besaß er zu Pachtrecht: Ihm standen die Einkünfte aus verpachteten kirchlichen Äckern als Entlohnung für seinen Dienst zu (siehe Pfründe).

de.wikipedia.org

An diesem hat der Immobilienkäufer lediglich ein Pachtrecht ().

de.wikipedia.org