1 ) das Passiv im Englischen zu vermeiden
2) den Nominalstil vermeiden, wenn möglich Substantiv durch Verb ersetzen
Madraso hält es ebenfalls für hilfreich eine Tabelle zu erstellen, in der die Fehler eingetragen werden, um so zu erkennen, wo die eigenen Schwächen liegen und sie so gut wie möglich verbessern.
www.fask.uni-mainz.de1 ) avoid the passive form in English
2) avoid nominal style, replace substantives with verbs if possible
Madraso also considers it useful to create a chart in which mistakes are recorded in order to recognise the own weaknesses and improve them as good as possible.
www.fask.uni-mainz.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa