"
Asfansari nennt das Neokolonialismus:
eine Asymmetrie des Blicks, die eine eigenständige Entwicklung zeitgenössischer Positionen im Iran massiv behindert und aus dem Fokus der Aufmerksamkeit drängt.
universes-in-universe.org"
Afsarian calls this neocolonialism:
an asymmetry of the gaze that massively hinders any independent development of contemporary positions in Iran and drives them out of the focus of attention.
universes-in-universe.orgDas Projekt erweitert sie nun um junge, europäische Volunteers, die in Afrika eher Hilfe finden, als dass sie hilfreich sind.
Die „Ausstellungsstücke“ reflektieren somit sowohl inhaltlich als auch durch ihre Präsentationsform das Thema des ökonomischen Neokolonialismus.
Durch das bewusste Spielen mit dem Warencharakter werden die BesucherInnen mit modernen Formen des Kolonialen verführt.
www.mqw.atThe project is now being expanded with young, European volunteers, who are more likely to find help in Africa than to be helpful there themselves.
The “exponents” reflect the subject of economic neo-colonialism in both content and their form of presentation.
By deliberately playing with the character of commercial goods, visitors are enticed by forms of modern colonialism.
www.mqw.atDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa